Indonésie : la bourde d'une campagne de lutte contre le sida

42 vues
0 soutien
3 commentaires

Julien

Édité le 20/11/2015 à 17:04

Bon conseiller

Julien

Dernière activité le 30/09/2025 à 16:50

Inscrit en 2012

10 076 commentaires postés | 815 dans le groupe Revue de presse

35 de ses réponses ont été utiles pour les membres

Récompenses

Bon conseiller
Contributeur
Messager
Engagé
Explorateur
Evaluateur

Voir le profilVoir Ajouter un amiAjouter Écrire

À cause d'une erreur d'impression, les affiches de la nouvelle campagne de sensibilisation mettait en garde contre de faux vecteurs du VIH.

C'est une faute de frappe pour le moins malheureuse. Alors que le ministère de la Santé indonésien lançait sa campagne de lutte contre le virus du sida, il s'aperçoit, médusé, que les affiches imprimées pour l'occasion et accrochées par centaines dans les trains de banlieue reliant la capitale Jakarta sont complètement erronées.

Sur un fond jaune, on peut y lire en lettres capitales: «Je suis fier de savoir que le sida se transmet par…», suivi par une série de pictogrammes représentants des moyens de ne pas contracter le virus, comme «partager de la nourriture», «aller à la piscine», «la sueur», «les piqûres de moustique» ou encore par «un éternuement».

À l'origine de cette bourde, l'imprimeur aurait oublié la négation «ne pas». De plus, il n'aurait pas attendu l'aval du ministère avant de lancer les tirages. Immédiatement, des centaines de commentaires furieux ont envahi les réseaux sociaux, à la suite de quoi les autorités publiques ainsi que l'imprimerie ont présenté leurs excuses et ont retiré les affiches le lendemain matin.

L'enjeu de cette campagne était de dissiper les nombreuses croyances sur la transmission du virus, dans un pays où les 660 000 malades officiellement recensés (0,26% de la population) sont sans cesse stigmatisés.

Pour Muhammad Subuh, le directeur général du ministère indonésien de la Santé, cette malheureuse erreur présente tout de même un point positif: le grand nombre de plaintes indique que beaucoup d'Indonésiens savent déjà de quelle manière se transmet le VIH.

Pourtant, en février dernier, un membre du gouvernement, le ministre du Commerce Rachmat Gobel, a montré que l'ignorance touchait toutes les classes sociales du pays, lorsqu'il a déclaré vouloir faire cesser les importations de vêtements d'occasion qui pourraient répandre le virus. Il a depuis été démis de ses fonctions.

Pour rappel, le VIH se transmet lors de rapports sexuels non protégés par une préservatif s'il y a pénétration vaginale, anale ou buccale (fellation), un contact important avec du sang contaminé lors de partage de matériel d'injection, et par transmission de la mère à l'enfant en cas d'absence de traitement de la mère.

Le Figaro Santé

Tous les commentaires

Utilisateur désinscrit

20/11/2015 à 09:06

Heureusement que le ridicule ne tue pas.

Indonésie : la bourde d'une campagne de lutte contre le sida https://www.carenity.com/forum/autres-sujets/revue-de-presse/indonesie-la-bourde-dune-campagne-de-lutte-con-35439 2015-11-20 09:06:22

Utilisateur désinscrit

20/11/2015 à 12:50

Mais le sida tue.

Indonésie : la bourde d'une campagne de lutte contre le sida https://www.carenity.com/forum/autres-sujets/revue-de-presse/indonesie-la-bourde-dune-campagne-de-lutte-con-35439 2015-11-20 12:50:08

CécileVP

20/11/2015 à 17:04

CécileVP

Dernière activité le 11/02/2026 à 23:42

Inscrit en 2015

6 commentaires postés | 1 dans le groupe Revue de presse

Récompenses

Engagé
Explorateur

Voir le profilVoir Ajouter un amiAjouter Écrire

Au moins la bourde fait encore plus parler du sujet

Voir la signature

" ni rire, ni pleurer, mais comprendre"

Indonésie : la bourde d'une campagne de lutte contre le sida https://www.carenity.com/forum/autres-sujets/revue-de-presse/indonesie-la-bourde-dune-campagne-de-lutte-con-35439 2015-11-20 17:04:33

Indonésie : la bourde d'une campagne de lutte contre le sida

Tous les commentaires

Donnez votre avis

Vous sentez-vous réellement écouté(e) lors de vos rendez-vous médicaux ?

Devenez Ambassadeur Carenity – Faites la différence dans la communauté !

Sur une échelle de 0 à 10, quelle est la probabilité que vous recommandiez Carenity à un ami ou à un proche ?

Articles à découvrir...

Vous sentez-vous réellement écouté(e) lors de vos rendez-vous médicaux ?